インバウンドでタイ人を集客! 事例多数で万全の用意 [PR]
ナムジャイブログ

2008年09月12日

マメ

こんばんは。miroです。

昨日から手元にマメがあります。
マメ。僕が買ったものではありません。

昨日、タイスタッフのウォラチャイさんがおもむろに、
「マメ・・・」とか言ってくれました。こんなもの。

マメ

確かにマメですface01マメ、美味しかったです。
これビールと食べたいです。

マメ

喜んでたら今日も貰いました。
今日はなんか「ほんの気持ちです」とか言われてしまいましたface02

ほんの気持ちをもらってしまったー!笑
バタバタしてたので笑って受け取りましたが、
月曜にでも「ほんの気持ち」についてちょっと解説しようと思います。

横でアンパイさんがこれは親父がビールと食べるものだとか、解説してくれてました。
僕もまさにそうすると白状しましたface02

いや~こんなのもなかなか楽しいですface01




初のバンコクでも安心していけるタイ料理食べれるレストラン+タイ料理情報が満載。
在住の方のレストラン発掘にもどうぞ。>>初めてのバンコクレストランガイド

バンコクレストランガイド

こんな情報もありますよ。↓↓
 ・ここだけは行っておきたいタイ料理レストラン
 ・バンコクのレストランで役立つタイ語集
 ・タイのレストランでの困ったをズバリ解決Q&A
同じカテゴリー(タイのお菓子)の記事

この記事へのコメント
 「ほんの気持ちです」なんて、まあ随分日本人的な表現を。
短期間で目覚ましい成長ぶりですね、拍手!!
そのうち「つまらないものですが。。。」なんて言われたら、こちらが恐縮してしまいそうですね(笑)
それにしても素晴らしい!!
Posted by yugafu at 2008年09月13日 02:10
>yugafu さん

そうなんですよ!
思わず、なんというかびっくりして、、笑ってしまいました。
なかなかいいかんじです(*´∀`)
Posted by miromiro at 2008年09月13日 02:21
「ほんの気持ち」って良い言葉ですね。
相手が気を使わないように、配慮した言葉ですネ。
でも、「ソラマメ」を送る気持ちって......。

タイ人は、自分が食べている物や、持ってきたお菓子など、気軽にくれますネ。
心が優しいのかもしれません。

会社では、上司を巻き込む事で、「共犯者」を増やしているのかもしれません。

私は、時々「共犯者」になってあげます。
Posted by うわん at 2008年09月13日 07:05
miroさん、こんにちわ(^-^*)/

うちのオヤジも泡盛と一緒に食べてましたよw
最近、見てないのでなんだか懐かしいです。
Posted by のりのり at 2008年09月13日 11:28
>うわんさん

そうです、そうです、
「ほんの気持ちです」と、ソラマメをもらいました。www
二日目は丸丸袋のままだったんで、
わざわざ買ってくれたんだなーと思うと、
また嬉しかったす(*´∀`)

>のりさん

おお、さすがうちなーんちゅ。
うー、泡盛が恋しいです(*´∀`)
Posted by miromiro at 2008年09月13日 16:53
 きっとmiroさんが喜んでいたので、翌日袋ごと持ってきてくれたんでしょうね。 いい人だーーー!
Posted by yugafu at 2008年09月13日 23:22
>yugafuさん

きっとそうですね!
うれしいですーー(´Д⊂ヽ
Posted by miromiro at 2008年09月14日 16:03
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。