2009年12月07日
名前教えてくださいなタイ料理@マイハウスホテル
こんばんは。miroです。
先日下川さんの定宿のマイハウスホテルが閉鎖になるとのことで、
最後にどうですか、とお誘いいただい行ってきました。
実はアーリーのあたりはほとんどいく機会がなく、久しぶり。
マイハウスホテルでのお食事も初めて。
雰囲気のいいタイっぽさをちょっとお洒落にしたレストランという感じでした。
そこで食べた驚きの料理がコレ。
見た感じ、いかがでしょう?

いや~、まだこんな料理があったのか、という感じです。
なんと、多分ゆでてる?ような感じの柔らかい豚肉で、油っぽくなく、上に、
あの魚とかイカとか海産物系にかける、ナムチムタレーみたいな感じで、
にんにくがきいたタレがかかってます。この緑の。
ちょっとムーマナーオに近い感じかも。
でももっと肉がしっかりしててボリュームがある感じです。
適当に頼んでみたもので、誰も名前を知らず。
聞いたのですが、気分よく飲みすぎて、名前を忘れてしまいました。。
100バーツくらい、ここの別にオリジナル、などではなく、
普通のタイ料理のようでした。
これは定番にしたいくらいです。
あれかな?とか心当たりある方、いましたら、どーぞ教えてくださ-い!
(この料理の名前、ムー・サドゥンだと分かりました。
だむさん、どうもありがとうございました^^ -5/2 追記)
先日下川さんの定宿のマイハウスホテルが閉鎖になるとのことで、
最後にどうですか、とお誘いいただい行ってきました。
実はアーリーのあたりはほとんどいく機会がなく、久しぶり。
マイハウスホテルでのお食事も初めて。
雰囲気のいいタイっぽさをちょっとお洒落にしたレストランという感じでした。
そこで食べた驚きの料理がコレ。
見た感じ、いかがでしょう?

いや~、まだこんな料理があったのか、という感じです。
なんと、多分ゆでてる?ような感じの柔らかい豚肉で、油っぽくなく、上に、
あの魚とかイカとか海産物系にかける、ナムチムタレーみたいな感じで、
にんにくがきいたタレがかかってます。この緑の。
ちょっとムーマナーオに近い感じかも。
でももっと肉がしっかりしててボリュームがある感じです。
適当に頼んでみたもので、誰も名前を知らず。
聞いたのですが、気分よく飲みすぎて、名前を忘れてしまいました。。
100バーツくらい、ここの別にオリジナル、などではなく、
普通のタイ料理のようでした。
これは定番にしたいくらいです。
あれかな?とか心当たりある方、いましたら、どーぞ教えてくださ-い!
(この料理の名前、ムー・サドゥンだと分かりました。
だむさん、どうもありがとうございました^^ -5/2 追記)
初のバンコクでも安心していけるタイ料理食べれるレストラン+タイ料理情報が満載。
在住の方のレストラン発掘にもどうぞ。>>初めてのバンコクレストランガイド

こんな情報もありますよ。↓↓
・ここだけは行っておきたいタイ料理レストラン
・バンコクのレストランで役立つタイ語集
・タイのレストランでの困ったをズバリ解決Q&A
Posted by miro at 22:24│Comments(5)
│タイでタイ料理・レストラン
この記事へのコメント
「ムー・サドゥン」です。
たぶん、豚を熱湯で茹でた時に、豚がびっくりするということで「ムー・サドゥン」という名前が付いてます。
サドゥンは突然トクチャイした感じの意です。
たぶん、豚を熱湯で茹でた時に、豚がびっくりするということで「ムー・サドゥン」という名前が付いてます。
サドゥンは突然トクチャイした感じの意です。
Posted by dam
at 2009年12月08日 00:14

>だむさん
こんにちは!
それだーーー!
それです。聞き覚えがあります!
しかも、そういう意味があったのですね。
お店の人に料理の意味も聞いてみたのですが、適当に流されてしまった覚えですw
これは覚えられそうだー。
ありがとうございます!
こんにちは!
それだーーー!
それです。聞き覚えがあります!
しかも、そういう意味があったのですね。
お店の人に料理の意味も聞いてみたのですが、適当に流されてしまった覚えですw
これは覚えられそうだー。
ありがとうございます!
Posted by miro
at 2009年12月08日 15:05

ども。damです。
ついでにもうひとつ。
似たような料理を…
「クン・チェーナンプラー」
同じようにナムチム・シーフードを生海老にかけて食べます。
ただ、どこにナンプラーを使ってるか不明なんですよねぇ。
ついでにもうひとつ。
似たような料理を…
「クン・チェーナンプラー」
同じようにナムチム・シーフードを生海老にかけて食べます。
ただ、どこにナンプラーを使ってるか不明なんですよねぇ。
Posted by dam
at 2009年12月08日 17:38

NAPPYです。
ムー・サドゥンですかあ。さすがだなあ。私知りませんでした。まだまだ外食歴不足と思い知らされました(恥)。
ムー・サドゥンですかあ。さすがだなあ。私知りませんでした。まだまだ外食歴不足と思い知らされました(恥)。
Posted by C&Y TRADING.COM
at 2009年12月10日 00:11

>だむさん
こんばんは!
クン・チェーナンプラー、は知ってます!
でも昔おなか壊すかもだから食べるな、とタイ人にですが言われて以来、
食べてないです~。
>NAPPYさん
こんばんは!
そうですね~、僕も結構食い意地張ってるつもりだったのですが、
知りませんでした。これは定番になりそうです♪
こんばんは!
クン・チェーナンプラー、は知ってます!
でも昔おなか壊すかもだから食べるな、とタイ人にですが言われて以来、
食べてないです~。
>NAPPYさん
こんばんは!
そうですね~、僕も結構食い意地張ってるつもりだったのですが、
知りませんでした。これは定番になりそうです♪
Posted by miro
at 2009年12月11日 00:10

※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。